[บทย่อ นิยายแปล ภาษาอังกฤษ] Tonhon Chonlatee (ต้นหนชลธี by นทกร)

With permission from the novel author (นทกร) to do snippets (a brief translation) for #TonHonChonLaTee from Chapter 1 - 10 (Please contact her to verify) And it's my full right over my works not to let anyone use my copy to translate into any other languages or using it anywhere else except this copy on Dek-D. I'm not earning any benefit from doing this, so please respect my work. In case you want to translate, please contact the author yourself and use her Thai version or something else to do so. Thank you. Enjoy the story.

*** Feel free to share the link to Dek-D, 

but not capture or copy my work to somewhere else.***

-------------------------------------------------------------------------------

Prologue

Chonlatee opened his balcony door from his bedroom to get a breezy wind and light sunshine from the ocean in one morning. He just got good news from the admission that he got accepted to the same university with TonHon. A guy he had had a crush on since he was very young. It's a one-side love from afar and a good chance for Chonlatee to watch him playing basketball, which he hadn't seen for years since TonHon moved to study at the university in Bangkok. Soon, Chonlatee believed. He couldn't stop thinking about how cool TonHon had always been with that pair of sharp-looking eyes, a fierce look on his face, and an attractive anchor tattoo on his chest.

Chonlatee's large bedroom is in beige color and has a super soft bed inside. He checked on TonHon's Facebook account every single day. And as usual, TonHon didn't update much. Mostly there was some photo which was tagged by his girlfriend, which Chonlatee wasn't happy at all because she is a very pretty girl. Chonlatee tried not to envy her and kept telling himself that 'he only had one-side love, stop compared to her.' Chonlatee mostly scrolled down to look at TonHon's old pictures. The most favorite one was TonHon's shirtless showing the tattoo with those perfect six-pack while playing basketball. Such a perfect guy... But...

The pictures he took with Am, TonHon's girlfriend, were gone. So he looked at TonHon's profile...

• Live in Bangkok, Thailand
• Single
• Followed by xxxx

"Single... Single... Single!!!" Chonlatee's hands were shaken and looked into a mirror to see he was smiling and almost laughing. It looked ridiculous, but he didn't care because...

"Mom! Ton is single!"